リキッド

常用口语
释义
  1. 名词液体
    このクリームは、リキッドっぽくて使つかやすい。
    这个面霜像液体一样,很好用。
  2. 名词液体发型产品
同近反义词
  • 近义液体えきたい中性最通用的科学术语,泛指液态物质,与リキッド核心义完全对应。
  • 近义えき书面多用于复合词(如血液、溶液),单独使用较少,比液体更简洁。
  • 近义流体りゅうたい书面物理学用语,涵盖液体和气体,与リキッド不完全等同。
  • 近义液状えきじょう中性强调状态而非物质本身,如“液状化”,与リキッド侧重不同。
  • 近义流動体りゅうどうたい书面强调可流动性质,包括液体和气体,范围比リキッド广。
  • 近义流動物りゅうどうぶつ书面指流动的物质,多用于工业或学术,日常使用较少。
  • 相关しる口语特指从植物或食物中挤出的液体,如果汁、汤汁,范围窄。
  • 相关体液たいえき书面专指生物体内的液体(血液、淋巴等),与リキッド部分重叠。
  • 相关漿液しょうえき书面医学用语,指浆膜分泌的液体,非常专业,日常罕见。
  • 相关水物みずもの口语指含水分的商品(如水果、饮料),非严格液体,较随意。
  • 反义固体こたい中性日语标准词,指固态物质,与液体状态完全对立。
  • 反义ソリッド中性直接对应“固体”,在物理状态上与リキッド相反。

最通用的是「液体」,日常和学术均适用;「液」用于复合词;「汁」限于食物汁液。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 液体えきたい

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android