不承不承・不請不請・不祥不祥・不精不精|ふしょうぶしょう[4]
写法辨析
不承不承标准写法,现代日语中最常见,既可用于口语也可用于书面语,语感自然。
不請不請罕用的古文变体,出现在少数古籍或老式文献中,现代基本不使用。
不祥不祥罕用的历史异体,偶尔在极古的手稿或特定作者的作品里出现,已脱离日常用法。
不精不精罕用的当て字(音字)变体,曾在部分旧报刊或私人笔记中出现,现今不推荐使用。
不承々々检索用异体,仅用于电子检索或字典索引,实际写作中绝不使用。
初学者建议:初学者默认用 不承不承
释义
- 副词、可接「の」的名词不情愿地;勉强地;不甘心地
日语释义
所含汉字
相关词