二の足|にのあし[0]

1. 惯用语/短语、名词第二步
2. 惯用语/短语、名词踌躇；犹豫；退缩

• 近义躊躇ちゅうちょ书面书面语，指犹豫不决，比「ためらい」更正式。
• 相关ためらい中性侧重内心犹豫、踌躇的动作或状态，较口语化。
• 反义即断そくだん书面在“迅速决定”意义上与「二の足」的犹豫相反。
• 反义即決そっけつ中性在“当场决定”意义上与「二の足」的迟疑相对。

近义词中「ためらい」更口语化，「躊躇」更书面，均可替换使用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 二に番目ばんめの段階だんかいや歩あゆみ。
2. やろうとしていることをためらうこと。