人文|じんぶん[0]

常用书面
じんもん[0]
释义
  1. 名词人文;人类文明;文化
同近反义词
  • 近义文化ぶんか中性最通用,涵盖精神与物质创造,可替代「人文」的日常语境,但范围更广。
  • 相关カルチャー口语外来语,多用于生活、流行文化,比「文化」更随意,不用于学术分类。
  • 相关人文科学じんぶんかがく正式学术分类术语,直接对应「人文」的学科含义,比单用「人文」更精确。
  • 相关カルチュア书面旧式音译,多见于学术或古典语境,现代已少用,同「カルチャー」。
  • 反义自然しぜん中性在「人类创造的精神文化」与「天然存在」这一对立轴上构成反义。
  • 反义理科りか中性在教育分类中,文系(人文)与理系(理科)对立,属于学科划分反义。

日常表达「人文」的宽泛文化含义时首选「文化」;若侧重学科分类,用「人文科学」最准确。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 人類じんるい文化ぶんか
  2. 文明ぶんめい文物ぶんぶつ
  3. ひとかんする事柄ことがら
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android