似て非なる・似而非なる|にてひなる 写法辨析似て非なる现代常用写法，出现在新闻、论文、口语等；语感略带书面感，但使用频率较高。似而非なる罕用写法，使用‘而’而非‘て’，仅见于古典文献或故意营造古风的文学作品，现代口语、正式文稿基本不使用。初学者建议：初学者默认用 似て非なる释义连体词似是而非；貌似相同实则相异；徒有其表；伪造的；假冒的日语释义見た目みためは同おなじように見みえるが、実質的じっしつてきには異ことなっていること。所含汉字似非
