実質的|じっしつてき

1. 形容动词（な形容词）实质性的；实质上的（与名义上相对）
   これは実質的じっしつてきにはそれよりも高たかくはない。↗

   这个实际上并不比那个贵。

• 近义事実上じじつじょう书面指实际情况、实质上，是实質的的副词性同义词。
• 近义実際的じっさいてき中性侧重实际、实用，与实質的（本质）部分重叠但更偏实践。
• 近义本質的ほんしつてき书面最贴近实質的的核心义，强调事物根本属性。
• 相关肝心かんじん中性侧重关键、核心，常用于指出事物最重要的部分。
• 相关重要じゅうよう中性强调具有重大意义或价值，使用范围最广。
• 相关主要しゅよう中性指在多个成分中占主体地位，侧重数量或程度。
• 相关基本的きほんてき中性强调基础、根本层面，与实質的相近但更偏基础性。
• 相关根本的こんぽんてき书面强调根源、本质，比實質的更具哲学或抽象色彩。
• 相关肝要かんよう书面强调极其重要，语气比肝心庄重，多用于公文。
• 反义形式的けいしきてき中性在“外表 vs 内在”意义上与实質的相反。
• 反义表面的ひょうめんてき中性指浅层、外观，与实質的（实质）形成对立。

近义核心选「本質的」「基本的」「実際的」；最通用是「重要」，但要区分侧重：本质/关键用「肝心·肝要」，实际现状用「事実上」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 実質じっしつに関かんしての様子ようす。
2. 外見がいけんではなく、内容ないよう・実質じっしつを問題もんだいにするさま。