半纏半纒袢纏半天袢天|はんてん[3]

写法辨析
半纏现代最常用的写法,指传统的短冬衣或工作服等,日常会话和书面语均可使用。
半纒旧字体/异体字,意义与「半纏」完全相同,但在现代日语中基本已不使用,主要出现在古籍检索。
袢纏检索用异体字,极少见,仅在历史文献或特定学术资料中出现,现代不推荐使用。
半天与「半纏」同音但意义不同,指“半边天空、空中”,现代口语很少使用,多见于文学或古典表达。
袢天「半天」的罕用异体字,基本只用于检索古文,现代日常不使用。

初学者建议:初学者默认用 半纏

释义
  1. 名词传统短冬衣;类似羽织但无楔布的短外套
  2. 名词工作服;制服
  3. 名词半边天空
  4. 名词空中;天空中部
日语释义
  1. 羽織はおりとことなり、まちえり折り返おりかえ胸紐むなひもがない上着うわぎ一種いっしゅ
  2. いん半纏はんてんのこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android