厄除け・厄よけ・厄除|やくよけ[0]
写法辨析
厄除け最常用的写法,作为名词出现,适用于正式文章、广告、口语等所有场合,语感中性,使用频率最高。
厄よけ意义完全相同,只是把“よけ”写成假名,给人较口语或可爱的感觉,多用于商品名、祈福卡等轻松场合,稍逊于正式文体。
厄除不规则送假名的写法,现代日语已不推荐使用,主要见于旧式文献、报纸标题或官方印刷品,属于罕用变体。
初学者建议:初学者默认用 厄除け
释义
- 名词驱邪;避灾;消灾
日语释义
所含汉字
初学者建议:初学者默认用 厄除け
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。