天下御免・天下ご免|てんかごめん
写法辨析
天下御免「天下御免」是最标准、最常见的写法,整体只用汉字,显得正式而有力。日常文章、漫画台词、影视字幕里都能见到,带有「得到天下首肯、谁也拦不住」的豪迈语感。
天下ご免「天下ご免」同样常见,属于汉字加假名的混写形式,读起来更轻松随意,在口语化的文本和轻松场合中经常出现,意思与另一种写法完全相同,可放心互换使用。
初学者建议:初学者默认用 天下ご免
释义
- 名词、可接「の」的名词获得许可的;特许的;官方认可的;合法的
日语释义
所含汉字
初学者建议:初学者默认用 天下ご免
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。