公式|こうしき[0]
释义
- 可接「の」的名词、名词、用作后缀的名词官方;正式
- 名词公式;数学式
- 名词、用作后缀的名词官方账号;官方账户
同近反义词
- 反义非公式ひこうしき中性直接否定「公式」的“官方、正式”义,用于区分非官方场合、非正式发布的信息或活动,与「公式発表」等相对。
- 反义私的してき书面侧重“属于个人领域、与公务或组织无关”,与「公式」的“代表组织、官方立场”构成对立,如「私的見解」对「公式見解」。
- 反义内々うちうち中性表示“内部、不对外公开”,与「公式」的“对外正式公布”相反,常用于「内々の話」「内々に進める」等非公开处理场景。
- 反义わたし的わたしてき口语「私的」的口语化表达,强调“我个人觉得、仅代表自己”,与「公式」的“组织正式立场”形成反差,多用于轻松表明非官方意见。
「公式」的反义词中,最通用的是「非公式」,直接否定“官方正式”义;「私的」侧重个人与组织对立,「内々」侧重内部不公开,「わたし的」则是口语化的个人立场表达。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词