姪|めい[0]

1. 名词侄女；外甥女
   その姪めいは彼女かのじょの叔母おばさんのように見みえます。↗

   那个侄女看起来像她的阿姨。

• 近义姪っ子めいっこ口语带有亲昵、生活化色彩，多用于称呼自家侄女或非正式场合
• 相关姪御めいご正式敬语，用于提及他人（非自家）的侄女，书面或礼貌对话中使用
• 相关姪御さん正式敬语形式，比「姪御」更郑重，用于称呼他人的侄女，含尊敬语气
• 反义甥おい中性指兄弟或姐妹的儿子，与「姪」在性别上构成直接反义

「姪っ子」最口语亲切，「姪」本身为中性用法最通用，「姪御」「姪御さん」用于指称他人侄女以示尊敬。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （めい）兄弟姉妹きょうだいしまいの娘むすめ。