おばさん・伯母さん・叔母さん[0]
写法辨析
伯母さん指父亲的姐姐(年长的姑妈),在书面或正式场合可用此写法,语感稍正式并带有年龄暗示,日常口语多写作平假名“おばさん”。
叔母さん指父亲的妹妹(年幼的姑妈),同样可在书面使用,但使用频率略低,实际口语也常用平假名。若不区分年龄,通常不写。
初学者建议:初学者默认用 伯母さん
释义
- 名词姑母;姑姑;伯母伯母さん is older than one's parent and 叔母さん is younger
日语释义
相关词
初学者建议:初学者默认用 伯母さん
JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。