婦警|ふけい[1]
释义
- 名词女警;女警察
同近反义词
- 近义警察けいさつ中性指警察组织或职业整体,不特指个人,范围比「婦警」广。
- 近义巡査じゅんさ书面警察职级之一,最低阶警官,不含性别信息。
- 相关警官けいかん中性泛指所有警察,不区分性别,比「婦警」更通用。
- 相关おまわりさん口语「おまわり」的敬称,日常对警察的亲切称呼。
- 相关警察官けいさつかん书面正式书面语,统称警察,比「婦警」更正式且无性别指向。
- 相关おまわり口语口语化称呼,多指巡逻警,不含性别限定。
- 反义男警口语在性别区分意义上与「婦警」相对,指男性警察。
近义词中「警官」「警察官」最通用,无性别侧重;口语用「おまわりさん」;「婦警」特指女警,需注意语境。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字