孫子|まごこ[2]

常用中性
释义
  1. 名词子孙;后代;后嗣
同近反义词
  • 近义子孫しそん书面泛指后代,范围比「孫子」广,包括子女及更远后代。
  • 相关末裔まつえい书面指远代子孙,强调血统延续的末端,常用于家族史。
  • 相关末々すえずえ书面强调遥远的后世,侧重时间上的未来,不特指具体辈分。
  • 相关児孫じそん书面指子女和孙辈,比「孫子」多包含子女,较文雅。
  • 相关後昆こうこん正式书面语,指后代子孙,含尊敬色彩,现代少用。
  • 相关後胤こういん正式指后代,侧重血统继承,多用于皇室或贵族。
  • 相关後裔こうえい书面泛指后代子孙,与「子孫」近义,更正式。
  • 相关末流ばつりゅう书面指家族中较远的后代,有时含衰微之意。
  • 相关後葉こうよう书面指后世、后代,侧重时间上的未来世代。
  • 相关苗裔びょうえい正式书面语,指后代子孙,常用于文学或历史语境。
  • 相关末孫まっそん书面指远孙,强调辈分较远的孙子辈后代。
  • 相关胤裔いんえい正式指继承人、后代,侧重血统延续,较古雅。
  • 反义祖父母そふぼ中性与「孫子」在辈分上相反,指上一代长辈。

最通用的是「子孫」,泛指后代;若特指孙辈则用「孫子」本身,其他词多偏书面或正式。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. まごまごまたは
  2. 後世こうせい子孫しそん
  3. 古代こだい中国ちゅうごくくれ軍略ぐんりゃく孫武そんぶ^((そんぶ))の敬称けいしょう
  4. 古代こだい中国ちゅうごくせい軍略ぐんりゃく孫臏そんひん^((そんぴん))の敬称けいしょう
  5. 古代こだい中国ちゅうごく東晋とうしん官吏かんり孫康そんこう^((そんこう))の敬称けいしょう。「蛍雪けいせつこう」の故事こじれる。
  6. 孫武そんぶさくとされる兵法ひょうほうしょ孫子まごこ兵法ひょうほう。「ななしょ」のひとつ。
  7. 孫臏そんひんさくとされる兵法ひょうほうしょ孫臏そんひん兵法ひょうほう
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android