待避線|たいひせん

常用中性
释义
  1. 名词侧线;岔线;转辙线
同近反义词
  • 近义引き込み線ひきこみせん中性指从主线分岔引入工厂、仓库等的专用支线,侧重末端接入;「待避線」则专供列车会让、待避使用。
  • 近义側線そくせん书面泛指主线旁的所有辅助线路,涵盖待避、装卸、存车等功能;「待避線」是「側線」的一种特定用途。
  • 反义本線ほんせん中性指铁路运输中列车正常运行的主要线路,与供列车会让、待避的「待避線」在功能上直接相对。
  • 反义主線书面与「本線」基本同义,指主要通行线路,在干线/支线语境下与「待避線」构成反义,但使用频率较低。

「側線」是涵盖最广的上位词,「待避線」为其一种;「引き込み線」侧重专用末端接入,不宜混用。日常指待避线时多用「待避線」本身即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. えき構内こうないほか列車れっしゃ通過つうか待避たいひするための線路せんろ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android