捕われの身囚われの身|とらわれのみ

写法辨析
捕われの身捕われの身:最标准、最常用的写法,初学者建议默认使用。意为「被囚禁之身、沦为俘虏」,多见于新闻、小说等书面语,如「捕われの身となる」表示被拘捕或被囚禁。
囚われの身囚われの身:同样通用、意思相同的写法,使用频率略低。因「囚」字直接表示囚禁,字面意思更直观,在文学作品中也常能见到。

初学者建议:初学者默认用 捕われの身

释义
  1. 惯用语/短语、名词忍耐接受;服从
日语释义
  1. 自由じゆううしなて、他人たにん支配下しはいかにある身の上みのうえ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android