書類かばん・書類カバン・書類鞄|しょるいかばん
しょるいカバン
写法辨析
書類かばん最标准、最常用的写法，汉字加假名混排，初学者默认用它即可，日常会话和一般文章里见到的多半是这种形式。
書類カバン同样常见、意思完全相同的写法，把「かばん」换成片假名，在商品名、广告、店铺招牌等场合很常见，语感上稍带一点商品标签的味道。
書類鞄全部用汉字书写的写法，显得比较正式、书面，现代日常使用频率相对低一些，多见于较郑重的文字中，意思与前面两种没有差别。
初学者建议：初学者默认用 書類かばん
释义
- 名词公文包；手提箱
日语释义
所含汉字
相关词