木っ端・木っ片・木っ葉・木っぱ・木端・木片・木葉|こっぱ[1]
写法辨析
木っ端标准的汉字写法(带小さいつ),常见于书面语、词典和正式文稿,使用频率中等。
木っ片与木っ端意义相同,但使用‘片’时更强调‘小块、碎屑’,在现代略少见,主要出现于文学或技术描述。
木っ葉极为罕见的写法,基本只出现在古籍或极少数特定作品中,现代日常几乎不使用。
木っぱ最常见的日常写法,汉字+假名混合,口语、广告、儿童读物等均使用,推荐作为首选。
木端不规则送假名的纯汉字写法,属于非标准形式,现代极少使用,主要用于检索或旧式文献。
木片不规则送假名的纯汉字写法,对应木っ片,属于非标准变体,现代几乎不见。
木葉不规则送假名的纯汉字写法,对应木っ葉,属于非常罕见的旧式或检索用形式。
初学者建议:初学者默认用 木っぱ
释义
- 名词木片;木屑;碎木
- 用作前缀的名词、名词废物;无用之人;微不足道的人
日语释义
- 木の一片。木の切れ端。
所含汉字