検事|けんじ[1]

JLPT N1约估常用中性
写法辨析
検事现代常用写法,出现在新闻报道、法律文书等正式场合,使用频率极高。
檢事检索用异体,属于旧字体,仅在历史文献或数据库检索时出现,现代日常使用已基本不用。

初学者建议:初学者默认用 検事

释义
  1. 名词检察官;公诉人
    検事けんじ誘導ゆうどう尋問じんもんをした。
    检察官进行了诱导性讯问。
同近反义词
  • 近义検察官けんさつかん正式法律上的正式总称,涵盖検事・副検事等所有检察官;日常会话中「検事」更常用。
  • 相关副検事ふくけんじ正式检察官的一种,级别低于「検事」,多在地方法院区检察厅任职,属上下位关系而非完全同义。
  • 反义弁護士べんごし中性在刑事诉讼中代表被告方与代表国家追诉的「検事」形成法庭对立角色。
  • 反义被告人ひこくにん正式刑事诉讼中被「検事」提起公诉并追究刑事责任的当事人,属追诉方与被追诉方的对立。

指具体检察官时最常用「検事」;需涵盖所有检察官职务时用「検察官」;「副検事」是其下级职位。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 検察官けんさつかん等級とうきゅうのうちの官名かんめい
  2. 検察官けんさつかん旧称きゅうしょう
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android