片棒担ぎ・片棒かつぎ|かたぼうかつぎ
写法辨析
片棒担ぎ片棒担ぎ：最标准、最常见的写法，词典和一般文章中多采用这种形式，读作かたぼうかつぎ，意为「共犯、帮凶」，指参与坏事、与人合伙干勾当。
片棒かつぎ片棒かつぎ：同样通用的写法，把「担」写成假名かつぎ，汉字加假名混写，观感上稍柔和一些，初学者默认用这种写法即可，意思与片棒担ぎ完全相同。
初学者建议：初学者默认用 片棒かつぎ
释义
- 名词参与犯罪；参与
- 名词同谋者；共犯；帮凶
日语释义
所含汉字
初学者建议：初学者默认用 片棒かつぎ
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。