猟師|りょうし[1]

1. 名词猎人；猎手
   猟師りょうしたちは銃じゅうでその象ぞうをねらった。↗

   猎人们用枪瞄准了那只象。

• 近义ハンター中性源自英语的外来语，泛指各类猎人，现代感强，也可用于比喻（如求职者）。
• 近义狩人かりゅうど中性与「かりゅうど」同形，但读作「かりうど」时更显古朴，多用于和歌或雅语。
• 近义狩り人中性「狩る」的名词形，侧重正在打猎的人，略带古风或诗意，日常较少用。
• 近义猟夫书面「猟師」的雅称，多见于古典文学，现代几乎不用，带有男性限定色彩。
• 相关またぎ书面特指日本东北地区冬季使用传统方法集体猎熊的猎人，地域文化色彩浓厚。

最通用的是「ハンター」，日常会话首选；「猟師」本身已很常用；「またぎ」专指东北传统猎熊人；「狩人」「猟夫」偏古风书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 狩猟しゅりょうを営いとなむ人ひと。