病気になる・病気に為る|びょうきになる 写法辨析病気になる这是现代标准写法，口语和书面语中都常用，语感自然，使用频率极高。病気に為る使用旧体汉字‘為’，属于古文或文言文式写法，现代极少见，多用于历史文献或特定古风作品，属于罕用。初学者建议：初学者默认用 病気になる释义惯用语/短语、一类动词/五段动词（る结尾）患病；生病；得病その男の子おとこのこは心配しんぱいして病気びょうきになった。↗那个男孩因为担心而生病了。日语释义体からだが悪わるくなって、病やまいになること。所含汉字病気
