目ざとい・目敏い・目聡い|めざとい[3]
写法辨析
目ざとい最常用的写法,日常会话、教材和辞典均以此形式出现,语感自然,适用于描述眼光敏锐或容易惊醒的情况。
目敏い属于检索用异体或罕用写法,现代日语几乎不使用,仅在古籍或特定检索需求中出现。
目聡い罕用写法,属于非常规的当て字或异体字,现代口语和书面语中基本不见,使用时会被视为古雅或错误。
初学者建议:初学者默认用 目ざとい
释义
- 形容词(い形容词)眼光敏锐;目光锐利
- 形容词(い形容词)容易惊醒;易醒
日语释义
- 見付けるのがはやい。
所含汉字
相关词