目鼻立ち・目鼻だち・目鼻立|めはなだち[0]
写法辨析
目鼻立ち最常见的标准写法,汉字+假名混写,出现在正式书面语和日常会话中,使用频率最高。
目鼻だち将“立ち”全部用假名的变体,读音相同,使用也很普遍,尤其在较随意的文本(如邮件、社交媒体)里常见,但在正式场合仍倾向使用“目鼻立ち”。
目鼻立省略了“ち”假名的不规则送假名写法,主要出现在标题、广告或设计性排版中,属于罕用的风格化形式,日常写作不推荐使用。
初学者建议:初学者默认用 目鼻立ち
释义
- 名词面部五官;容貌;长相
日语释义
所含汉字
相关词