種違い胤違い|たねちがい[3]

写法辨析
種違い「種違い」是最标准、最常用的写法,表示同母异父(或异父)的兄弟姐妹关系,日常和书面场合都用它,初学者直接记这个即可。
胤違い「胤違い」属于罕用写法,现代日语里很少见到,一般读者在普通文本中几乎不会遇到,认识即可,不建议自己使用。
たね違い「たね違い」多作为检索用的变体存在,方便不熟悉汉字写法时查找词条,实际行文中一般还是写成汉字形式。

初学者建议:初学者默认用 種違い

释义
  1. 可接「の」的名词、名词同母异父的;(同母)异父的
日语释义
  1. 母親ははおやおな父親ちちおやことなる兄弟姉妹きょうだいしまい種変たねがわり異父いふ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android