肥やし肥し|こやし[3]

常用口语
写法辨析
肥やし常用写法,出现在教材、词典和日常文章中,表示肥料、粪肥、养分等
肥し较少使用的异体,主要见于古籍或检索目的,现代日语中不推荐使用

初学者建议:初学者默认用 肥やし

释义
  1. 名词肥料;粪肥;粪便
  2. 名词养分;基础
同近反义词
  • 近义堆肥たいひ书面指人工堆制发酵的有机肥料,侧重制作过程。
  • 近义肥料ひりょう中性最通用的总称,包括化肥和有机肥。
  • 近义こえ口语「肥やし」的略语,口语中常用,指粪肥。
  • 近义下肥しもごえ口语特指人粪尿,多用于传统农业,较粗俗。
  • 近义厩肥きゅうひ书面指牲畜圈舍垫料与粪便混合的肥料,侧重畜产。
  • 近义積み肥つみごえ口语指堆积发酵的肥料,强调堆积状态。
  • 反义どく中性在“对植物有害”意义上与肥料相反。
  • 反义がい书面在“造成损害”意义上与肥料促进生长相反。

日常最通用的是「肥料」,若特指有机粪肥可用「肥やし」或「肥」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 肥料ひりょう
  2. 成長せいちょうかてとなるもの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android