肥料|ひりょう[1]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词肥料;粪肥;堆肥
同近反义词
  • 近义肥やしこやし口语肥料的口语化说法,常带“给土地养分”的语感,也可比喻对人的磨炼。
  • 近义こえ口语肥料的最简短说法,多用于农事口语,也可泛指粪肥等有机肥。
  • 相关堆肥たいひ书面将秸秆、落叶等有机物堆积发酵而成的肥料,现代有机农业中最常用。
  • 相关積み肥つみごえ中性指堆起来发酵的粪肥,侧重堆积制作过程,多用于传统农业语境。
  • 相关下肥しもごえ中性专指人粪尿肥料,源自从厕所掏取并运到田地的传统做法,现代已少用。
  • 相关厩肥きゅうひ书面专指以牛马等厩舍垫草与粪尿混合发酵而成的肥料,属畜产专业术语。
  • 相关積肥中性「積み肥」的省略写法,同样指堆制粪肥,常见于农业技术资料。

「肥料」最通用;「堆肥」指植物性堆制肥,「厩肥」「下肥」各指畜粪与人粪尿,「肥やし」「肥」偏口语。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 植物しょくぶつ生育せいいくたすけるため、土壌どじょうなどにほどこ物質ぶっしつ
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android