腰部|ようぶ[1]

常用中性
释义
  1. 名词、可接「の」的名词腰部;臀部;骨盆区域;腰
同近反义词
  • 近义こし中性最通用词,可指腰部及腰部力量,也指腰围。
  • 相关どう中性指躯干(胸腹腰整体),范围比「腰部」大。
  • 相关細腰さいよう书面侧重腰身纤细,多用于文学描写或赞美女性体型。
  • 相关ウエストライン中性英语借词,指腰围线,用于时装或人体测量。
  • 相关胴回りどうまわり中性强调躯干(含腰)的周长,用于服装尺寸。
  • 反义頭部とうぶ正式在身体部位上,头部与腰部为上下对立关系。

近义词中「腰」最通用基础;正式场合用「細腰」或「胴回り」,日常用「ウエストライン」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. こし部分ぶぶん
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android