腰|こし[0]

1. 名词腰部；腰；臀部；腰椎部位
   腰こしに持病じびょうがあります。↗

   我有腰疾。
2. 名词（头发、面条、纸张等的）韧性；弹性；挺度usu. コシ

• 近义ウエスト中性指腰最细处或服装尺寸，侧重身体线条和衣服合身度。
• 近义腰部ようぶ书面医学或解剖学用语，涵盖腰的整个区域。
• 近义ヒップ中性指臀部（尤指丰满处），与腰在位置和语义上对立。
• 相关ウエストライン中性强调腰部的轮廓线，常用于时尚和体型描述。
• 相关細腰さいよう书面书面词，指纤细的腰，略带文学色彩。
• 相关胴回りどうまわり中性指躯干围长，即腰围，偏重尺寸测量。
• 相关臀部でんぶ书面指屁股，与「腰」在身体部位上相邻且常混淆。

日常用「ウエスト」最直接，「腰部」偏书面，「細腰」带修饰，选词取决于场合和侧重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （こし） ヒトの身体からだの背部はいぶにあって、臀部でんぶの上部じょうぶ、せなかの下部かぶである部位ぶい。