虫こぶ・虫コブ・虫瘤|むしこぶ
むしコブ
写法辨析
虫こぶ最标准、最常用的写法,汉字后接平假名,初学者记住这个即可。日常文章、科普读物里见到的基本都是它,读作むしこぶ。
虫コブ同样常见,只是把假名部分换成了片假名。感觉上稍带术语或醒目标注的意味,在植物图鉴、词典等场合也能见到,意思与虫こぶ完全相同。
虫瘤全部用汉字书写的写法,显得书面、正式一些,在较严肃的文章或专业文献中可以见到,但日常使用频率不如前两种,初学者认识即可。
初学者建议:初学者默认用 虫こぶ
释义
- 名词虫瘿
日语释义
所含汉字