袂を分かつ・袂を別つ・たもとを分つ|たもとをわかつ
写法辨析
袂を分かつ最标准、最常用的写法，初学者默认记住这一个即可。词典和教材中通常以此形式收录，见到这个写法照着用不会有问题。
袂を別つ同样表示「分道扬镳、断绝关系」的写法，意思与标准写法完全相同，实际使用中可以互换，只是不如第一种常见。
たもとを分かつ把「袂」写成假名的形式，多用于检索或打字时帮助输入，意思不变，正式书写时一般还是用带「袂」字的形式。
袂をわかつ把动词部分写成假名的形式，同样多作为检索用的变体出现，含义与标准写法没有区别。
袂を分つ省略送假名的写法，意思完全相同，属于检索用变体，日常阅读中偶尔能见到，初学者不必主动使用。
たもとを分つ整句中动词省略送假名、名词部分写成假名的形式，含义与其他写法一致，属于较少用的变体。
たもとを別つ名词写成假名、动词用「別つ」的形式，也是检索用变体，意思与标准写法相同，实际使用中可与其他写法互换。
初学者建议：初学者默认用 袂を分かつ
释义
- 惯用语/短语、一类动词/五段动词（つ结尾）分离；断绝关系；分手
日语释义
所含汉字