詰め合わせ詰合せ|つめあわせ[0]

常用
写法辨析
詰め合わせ最标准、最常用的写法,汉字后带送假名,读起来自然清晰。商店货架、商品包装、菜单上看到的几乎都是这种写法,初学者记住它即可。
詰合せ也是常见写法,只是送假名省略了一处。正式程度与「詰め合わせ」相当,在商品名、广告、价签上都见得到,意思完全相同。
詰合わせ属于检索用的异体写法,实际使用频率较低。偶尔在商品标签或网络文本中碰到,能认出来即可,不必主动使用。
詰め合せ同样是检索用的异体写法,日常很少见到。阅读时能对应到同一个词就够了,写作时建议改用最常见的那种形式。

初学者建议:初学者默认用 詰め合わせ

释义
  1. 名词组合;什锦;什锦盒(如巧克力礼盒);什锦篮
日语释义
  1. いろいろ種類しゅるい品物しなものひとつのばこかご組み合くみあわせたもの。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android