面目が立つ・面目がたつ|めんもくがたつ 写法辨析面目が立つ在正式书面语、新闻报道等场合最常用，语感较正式，出现频率最高，意义与其他写法完全相同。面目がたつ主要出现在口语或轻松的文字中，以平假名写‘たつ’更口语化，使用频率略低，意义仍然相同。初学者建议：初学者默认用 面目が立つ释义惯用语/短语、一类动词/五段动词（つ结尾）保全面子；维持颜面；不失面子日语释义体面たいめんが保たもたれる。所含汉字面目立
