不为人知 日语怎么说

• 無名むめい常用
  名词（可接の）指人或作品没名气，如「無名の作家」；另可指未命名或名字不详；不能指秘密心事，比人知れず常用。
  搭配無名むめいの作家さっか
• 人知れずひとしれず常用书面
  短语、副词修饰动作，如「人知れず努力する」「人知れず涙を流す」；作定语多用「人知れぬ苦労」，偏书面。
  搭配人ひと知しれず努力どりょくする

指秘密、苦心、心事不被人察觉用「人知れず」；说人或作品没名气用無名。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 無名むめい默默无闻的；不知名的；无名气的
• 人知れずひとしれず暗地里；秘密地；不被人知道地；内心深处；私下里