不正之风 日语怎么说

• 悪風あくふう书面
  名词偏书面，指社会上流行的坏风气，如「悪風に染まる」，贴近「风」字；日常少见，另有伤害作物的风之义。
  搭配悪風あくふうに染そまる
  世間せけんの悪風あくふうに染そまる。↗

  染上社会的恶风。
• 悪習あくしゅう常用
  名词侧重沿袭成习的坏做法、陋习，常说「悪習を断つ」；比悪風常用，也可指个人的坏习惯。
  搭配悪習あくしゅうを断たつ
  悪習あくしゅうに染そまるのは簡単かんたんだ。↗

  染上恶习很容易。

一般用悪習较稳妥；想突出社会风气、行文偏书面时可用悪風。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 悪風あくふう恶习；坏风气；邪风陋习
• 悪習あくしゅう坏习惯；坏风俗；恶习；陋习