人为 日语怎么说

• 人為的じんいてき常用书面
  な形容词/形容动词修饰名词或作状语，如「人為的なミス」「人為的に操作する」，表达“人为的”最顺手，偏书面。
  搭配人為的じんいてきなミス
• 人為じんい常用书面
  名词（可接の）指人的作用本身，多见于「人為を加える」「自然と人為」及复合词「人為淘汰」，较书面。
  搭配人為じんいを加くわえる

修饰名词时用「人為的」，把“人为作用”当名词说时用「人為」，两者都偏书面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 人為的じんいてき人为的；非自然的；人造的；人类造成的
• 人為じんい人工；人为；人为因素；人造