健身 日语怎么说
译法辨析
- 筋トレきんトレ名词口语略称,专指举铁、练肌肉的力量训练,日常聊天里较常用,不包括跑步等有氧锻炼。搭配毎日筋トレする
- 名词、三类/サ变动词、自动词最常用的泛称,可说トレーニングする;健身之外也指运动员训练、各类培训。搭配ジムでトレーニング彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。↗他为了增肌而训练。
- 名词侧重维持健康和体能的健身概念,多用于フィットネスクラブ等名称,日常对话少见。搭配フィットネスジム
泛指健身默认用「トレーニング」,专指练肌肉说「筋トレ」,场馆名称多用「フィットネス」
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
另见
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

