凹 日语怎么说 译法辨析凹むへこむ动词,强调凹陷的动作或状态变化,如金属受压后凹进去;适合描述过程或结果。凹みくぼみ名词,指具体的凹陷部位或痕迹,如地面上的坑、物体表面的凹痕;侧重静态形状。表达「凹」时,动词用凹む,名词用凹み,根据词性选择。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词凹むへこむ凹陷;凹进;下沉;塌陷;坍塌凹みくぼみ凹陷;凹处;凹洞;凹痕