分数 日语怎么说 译法辨析点数てんすう侧重量化得分，常用于考试、游戏等场景，如考试成绩、累计积分。スコア外来语，常用于体育比赛、游戏等的比分或得分记录，比“点数”更偏比分场景。指得分成绩常用“点数”，体育比分用“スコア”，数学分数则用“分数”。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词点数てんすう分数；得分；成绩；等级；跑分分数ぶんすう分数スコア得分；比分
