别提了 日语怎么说

• やめる叫停对方别再提某事时用（如その話はやめて），侧重制止提起动作，语气直接。
• 黙るだまる要对方闭嘴别谈时用，语气生硬，侧重沉默不语，比婉转别提更冲。
• もういい最常用，表够了别再说、无奈放弃话题，语气随和，日常默认说法。

优先用もういい表无奈别提，制止用やめる，强硬用黙る。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• やめる停止；中止；终止；放弃
• 辞めるやめる辞职；退休；辞去；离职
• 黙るだまる沉默；保持沉默；不说话
• もういい算了；不用了