刺绣 日语怎么说

• 刺繍ししゅうJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词表达「刺绣」的标准说法，更常用，可指手工艺本身，也可指绣品，可加する作动词。
  搭配刺繍ししゅうを施ほどこす
  彼女かのじょからすばらしい刺繍ししゅう品ひんをもらった。↗

  她送给我一件精美的刺绣品。
• 縫い取りぬいとり
  名词、三类/サ变动词、他动词意思与「刺繍」基本相同但日常少见，多指在衣物、布料上绣出花纹或绣出的花纹。
  搭配縫い取ぬいとりのある布ぬの

默认用「刺繍」；指布料上绣出的花纹时也可用「縫い取り」，但较少见。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 刺繍ししゅう刺绣
• 縫い取りぬいとり刺绣；绣花