合法 日语怎么说

• 合法ごうほう常用
  な形容词/形容动词、名词（可接の）通用说法，口语和书面都能用，常见「合法化」「合法的」「合法性」等搭配，泛指合乎法律、正当。
  搭配合法化ごうほうか
  その議論ぎろんに関かんする討論とうろんは合法ごうほうであるようだ。↗

  围绕那场争论的讨论似乎是合法的。
• 適法てきほう常用书面
  な形容词/形容动词、名词（可接の）偏法律、行政等专业文书，如「適法な手続き」「適法性」，侧重符合具体法规，日常少见。
  搭配適法てきほうな手続てつづき

一般说「合法」即可；在法律文书里强调符合具体法规时可用「適法」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 合法ごうほう合法的；合乎法律的；正当的
• 適法てきほう合法；适法；正当