討論|とうろん[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词辩论；讨论
   私わたしたちはとても活発かっぱつな討論とうろんをした。↗

   我们进行了一场非常活跃的讨论。

• 近义議論ぎろん中性侧重交换意见，比「討論」更日常，可带争论色彩。
• 近义討議とうぎ书面强调深入探讨，常用于会议或正式场合。
• 近义ディスカッション中性外来语，泛指讨论，语气较轻松。
• 近义論争ろんそう书面强调对立性争论，比「討論」更激烈。
• 近义論戦ろんせん书面比喻像战斗一样辩论，多用于公开辩论。
• 近义ディベート中性指有规则的正式辩论，如比赛。
• 近义舌戦ぜっせん书面强调言辞交锋，带比喻色彩。
• 近义談義だんぎ口语指闲谈或说教，比「討論」随意。
• 近义評議ひょうぎ正式指评议、审议，多用于组织内部。
• 近义弁論べんろん书面指辩论、演说，侧重口头陈述。
• 近义論議ろんぎ书面泛指议论、讨论，与「討論」近义但更文雅。
• 近义話し合うはなしあう中性动词，指互相交谈，最通用的讨论说法。
• 近义論じるろんじる书面动词，指论述、讨论，较正式。
• 近义論ずるろんずる书面动词，同「論じる」，更书面化。
• 近义話し合いはなしあい中性名词，指商谈、讨论，最常用。
• 近义対論たいろん书面指面对面辩论，强调对立性。
• 近义談論だんろん书面指谈论、议论，较文雅。
• 近义争論そうろん书面侧重激烈争吵，比「討論」情绪化。
• 近义討論会とうろんかい正式指讨论的会议形式，是「討論」的派生词。
• 近义熟議じゅくぎ书面强调充分、慎重地讨论，多用于审议。
• 相关言い合ういいあう口语侧重互相说，可指争吵，比「討論」随意。
• 相关審議しんぎ正式指正式审议，多用于议会或委员会。
• 相关渡り合うわたりあう书面比喻激烈交锋，常用于辩论或比赛。
• 相关論じ合うろんじあう中性动词，指互相论述观点，较正式。
• 相关言い合いいいあい口语名词，指争吵或口角，语气负面。
• 相关熱論ねつろん书面指热烈的讨论，强调情绪高涨。
• 反义沈黙ちんもく中性在讨论中不说话，与「討論」的交流行为相反。
• 反义黙殺もくさつ书面指无视意见，与「討論」的积极回应相反。
• 反义しじま书面强调无声状态，与「討論」的热闹相反。

近义词中「話し合い」「議論」最通用；正式场合用「討議」「審議」；激烈对立用「論争」「論戦」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある問題もんだいについて意見いけんを述べ合のべあい議論ぎろんすること。