埋伏 日语怎么说

• 待ち伏せまちぶせ常用口语
  名词、三类/サ变动词、他动词指埋伏、守候的行为，可作「待ち伏せする」，战场伏击和路上堵人都能用，口语中更常用。
  搭配敵てきを待ち伏まちぶせする
• 伏兵ふくへい常用书面
  名词指埋伏的人马而非动作，常说「伏兵を置く」；也比喻半路杀出的意外对手，书面上更常见。
  搭配伏兵ふくへいを置おく

表达埋伏、伏击的动作默认用「待ち伏せ」；指埋伏的兵力或意外劲敌时用伏兵。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 待ち伏せまちぶせ埋伏；伏击；设伏待击
• 伏兵ふくへい伏兵；埋伏的军队