多少 日语怎么说 译法辨析いくら用于询问价格、不可数数量或程度,也可表示「无论多少」,侧重金额或抽象量。いくつ用于询问可数物品的个数,如「几个」,侧重具体个数,与「いくら」区分可数/不可数。表达疑问「多少」时,询问价格/程度用「いくら」,询问个数用「いくつ」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考对应日语词いくら多少いくつ多少;几个多少たしょう数量;数目;多少