大队 日语怎么说

译法辨析
  • 大隊だいたい常用书面
    名词指正式编制单位,位于中队之上、联队之下,用于军队等编制语境;多见于书面,口语少用。
    搭配歩兵ふひょう大隊だいたい
  • 大部隊だいぶたい
    名词不是编制名称,侧重人数众多的队伍,相当于「大队人马」,也可指一大群人;较少见。
    それは五千ごせん人にんの兵員へいいんを擁ようする大だい部隊ぶたいなのです。↗
    这是一支拥有五千兵力的大部队。

指编制单位用「大隊」;指浩浩荡荡的大队人马时用「大部隊」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 大隊だいたい大队;营
  • 大部隊だいぶたい大部队;大队人马

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载免费下载应用宝
手机版iOS / Android

Android

应用宝下载页二维码打开应用宝页面

用手机扫码即可安装;在电脑上打开只是条目页。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android