擁する|ようする[3]

1. 三类动词/サ变动词（特殊型）、他动词拥抱；抱住
2. 三类动词/サ变动词（特殊型）、他动词拥有；具有；持有
3. 三类动词/サ变动词（特殊型）、他动词指挥；统率；率领；运用
   それは五千ごせん人にんの兵員へいいんを擁ようする大だい部隊ぶたいなのです。↗

   那是一支拥有五千兵力的大部队。
4. 三类动词/サ变动词（特殊型）、他动词支持；拥护；簇拥

• 相关持つもつ中性「擁する」可指“拥有”，但「持つ」更侧重手持或持有。
• 相关備えるそなえる书面「擁する」可指“具备”，「備える」强调装备或准备。
• 相关備わるそなわる书面「擁する」可指“具备”，「備わる」强调天然具有。
• 相关有するゆうする正式「擁する」核心义为“拥有”，「有する」为最正式同义词。
• 相关保有ほゆう书面「擁する」可指“保有”，侧重持续持有。
• 相关所有しょゆう书面「擁する」可指“所有”，强调所有权。
• 相关所持しょじ书面「擁する」可指“持有”，侧重随身携带。
• 相关領有りょうゆう正式「擁する」可指“领有”，特指领土占有。
• 相关所蔵しょぞう书面「擁する」可指“收藏”，侧重藏品持有。
• 相关占有せんゆう书面「擁する」可指“占有”，强调占据。
• 反义失ううしなう中性在“拥有”义上相反，指失去所有物。
• 反义捨てるすてる中性在“拥有”义上相反，指主动丢弃。

「擁する」核心义为“拥有/具备”，最通用近义词是「有する」；具体动作类词均不适用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 抱いだく。抱だきかかえる。
2. 所有しょゆうする。
3. したがえる。ひきいる。