季度 日语怎么说 译法辨析四半期しはんき多用于财务报表、企业决算等正式商务场景，书面语色彩较强。クォーター偏口语、外来语，也用于体育比赛或时间分段，日常会话中出现频率高。两者基本通用；正式场合优先用「四半期」，日常或非正式用「クォーター」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词四半期しはんき季度；一年的四分之一クォーター四分之一；季度
