宠物 日语怎么说 译法辨析ペット最通用、口语化，日常交流、广告、商品等场景首选，涵盖所有饲养的伴侣动物。愛玩動物あいがんどうぶつ偏正式、书面语，常见于法律条文、学术文献或行政分类，侧重“供玩赏的动物”，不如ペット常用。日常用「ペット」，正式场合用「愛玩動物」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词ペット宠物愛玩動物あいがんどうぶつ宠物；爱玩动物
