小贩 日语怎么说 译法辨析露天商ろてんしょう指在街头或广场摆摊的固定摊位商贩，侧重有固定地点，如夜市、庙会等。行商ぎょうしょう指流动贩卖、沿街叫卖的商贩，侧重没有固定摊位，边走边卖，如卖菜、卖小吃等。固定摊位用「露天商」，流动叫卖用「行商」。无通用词时根据场景选。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词露天商ろてんしょう街头小贩；露天商贩；摊主行商ぎょうしょう小贩；行商；沿街叫卖
